Un vieil homme s’entretien avec son petit fils d’une bataille interne propre à l’humain, en le lui expliquant dans ces termes :

« Mon fils, cette bataille se fait comme entre deux loups qui sont à l’intérieur de nous.

L’un est le mal : C’est la colère, l’envie, la jalousie, la peine, le regret, la convoitise, l’arrogance, la culpabilité, la rancune, le complexe d’infériorité, les mensonges, l’orgueil mal placé, se penser supérieur et l’égocentrisme.

L’autre est le bon : C’est la joie, la paix, l’amour, l’espoir, la sérénité, l’humilité, la bonté, l’empathie, la générosité, la vérité, la compassion et la spiritualité. »

Le petit fils réfléchit à cela pendant quelques minutes et demande à son grand-père :

« Et lequel des loups est le gagnant ? »

Et le vieil homme répondit simplement… « Celui que tu choisis de nourrir »